C.P. 79005, Hull (Québec) Canada J8Y 6V www.aopmb.org
Association
Membres
Rendez-vous
des saveurs
Salle de presse
Liens

Communiquez avec l'AOPMB au

courriel

Communiquez avec
le Rendez-vous
des saveurs de
l'Outaouais au

courriel

Horaire des activités - Exposants
Partenaires et collaborateurs
Salle de Presse

Activities - Exhibitors
Partners and Contributors
Press Room

Participez au plus savoureux festin de la région de l'Outaouais
les 27, 28 et 29 septembre 2002

Come and join the feast parading the tastiest dishes from the Outaouais region
on September 27, 28 & 29, 2002

Horaire des activités

Activities

 Horaire
 
Vendredi / Friday
27 sept .02

Samedi / Saturday
28 sept. 02

Dimanche / Sunday
29 sept. 02
11 h
à/to
12 h
11 h 30

OUVERTURE OFFICIELLE
ET ALLOCUTIONS

Officialng ceremony

 CJRC 1150 (DIRECT - Live)

MIME

Peinture au chocolat avec les enfants
Children painting with chocolate

 Démonstration
de cuisine

Cooking demo

12 h
à/to
13 h

Concours de cuisine
Chef apprenti
HYDRO-QUÉBEC
Apprentice-chef cooking contest

  CJRC 1150 (DIRECT - Live)

MIME
  Musique - Music
Trio de Jazz - Jazz Trio
13 h
à/to
14 h
  DÉFILE DE MODE
CHEF TECH
FASHION SHOW

MIME
 
 Musique - Music
Trio de Jazz - Jazz Trio
14 h
à/to
15 h
 Démonstration
"plaque à induction" Demonstration
HYDRO-QUÉBEC
 
MIME 

  Démonstration
de cuisine
Cooking demo

Musique - Music
Accordéon - Accordion

 Musique - Music
Trio de Jazz - Jazz Trio
15 h
à/to
16 h
  Démonstration
de cuisine

Cooking demo

 Musique - Music
Accordéon - Accordion

Concours de cuisine
Cooking contest

   Musique - Music
Trio de Jazz - Jazz Trio
16 h
à/to
17 h
  RETOUR JUSTE POUR
LE FUN CKTF 104.1
(DIRECT - Live)


17 h - Musique - Music
Accordéon - Accordion

  Démonstration
FERME SOLEIL
D
emo
  REMISE DE MÉDAILLES DU CONCOURS ET
FERMETURE DU SALON

CONTEST MEDAL CEREMONY AND CLOSE OF FOOD FAIR

17 h
à/to
18 h
  Musique - Music
Trio de Jazz - Jazz Trio
 fermeture du salon

close of fair
18 h
à/to
19 h
 Musique - Music
Accordéon - Accordion
  Musique - Music
Trio de Jazz - Jazz Trio
19 h
à/to20 h

Musique - Music
Accordéon - Accordion
 

 DÉFILE DE MODE
CHEF TECH
FASHION SHOW

Musique - Music
Trio de Jazz - Jazz Trio
 
20 h
à/to
21 h
 Musique - Music
Accordéon - Accordion
 
 Musique - Music
Trio de Jazz - Jazz Trio

Exposants

Exhibitors

Casino du Lac Leamy
Fidélice
Restaurant La Table des Trois Vallées
(Centre Relais de la Lièvre)
Restaurant Café Henry Burger
Restaurant L'Espresso
Restaurant L'Orée du bois
Restaurant Laurier sur Montcalm
Restaurant Le Tartuffe
Restaurant Le Sans-Pareil
lHôtel Sheraton Four Points

Brasserie McAuslan
Brasserie Unibroue
LCC clos les vignes
Sélections

Association des maîtres
chocolatiers du Québec
Coop Mémo
Coutellerie Nomade
Ferme aux Saveurs des Monts
Ferme Soleil
Francois Fréchette
infogatineau.com
Kacthina International
Les produits d'érable pur
l'Époque
Miss Chocolat
Nid de sucre
Noix d'or
Passion Dorée Cerise de Terre

Conception par
infogatineau.com

 Tous droits réservés © 2001 AOPMB

infogatineau.com - Cyberguide de l'Outaouais - Gatineau, Hull, Aylmer, ... Québec Canada Info

infogatineau.com v 4_3