-

 Français
CONTESTS •  PROMOTIONS •  VIRTUAL TOURS •  INFOGATINEAU •  SERVICES •  CONTACT US

ACCOMMODATIONS
• accommodations - index

BUSINESS DIRECTORY
• business directory - index

ENTERTAINMENT
• entertainment - index
• art exhibits
• community events
• festivals
• theatre and shows
--local performers

NIGHTLIFE
• nightlife - index

RESTAURANTS
• restaurants - index

SIGHTSEEING &
ATTRACTIONS
• sightseeing
& attraction - index

SPORTS & OUTDOOR
ACTIVITIES
• sports - index
• by discipline
• summer
• winter

sports & outdoor activities - summer
camps & summer sports (misc.)
 
Chelsea
 
LA COMPAGNIE DES NOMADES

 
Denholm
 
CAMP AIR-EAU-BOIS
Ch. du Poisson Blanc
 
Gatineau
(Aylmer)
 
CAMP SPORTIF LUC CÔTÉ
107 Vanier
 
Gatineau
(Gatineau)
 
CAMP GATINEAU
Parc de la Gatineau
 
Gatineau et
Outaouais
 
XOUTAOUAIS.COM
Sports extrêmes en Outaouais
 
canoe/kayak
 
Chelsea/
Masham
 
PARC DE LA GATINEAU PARK
 
 
Gatineau
(Gatineau)
 
 		 PARC DU LAC-BEAUCHAMP
745 Maloney East
 
 		 Luskville
 
 		 AU CHARME DE LA MONTAGNE
 
 		 Wakefield  
 
EXCURSIONS SUR LA RIVIÈRE
cycling
 
Gatineau
(Hull)		  
 
CLUB VÉLO PLAISIRS 819-770-velo
 
Gatineau
(Hull)
 
LA MAISON DU VÉLO
maps available at
350 Laurier
 
 
Gatineau
(Hull)		  
 
VÉLO-DIMANCHES
Champlain, Gatineau et Fortune Parkways
closed to motorised circulation
 
Montréal +  
 
Vélo Québec
equipment rentals
 
Chelsea
 
GERRY & ISOBEL'S
14 Scott
 
Chelsea
 
GREG CHRISTIES SKI AND CYCLEWORKS
148 Old Chelsea
 
Gatineau
(Gatineau)
 
PARC DU LAC-BEAUCHAMP
745 Maloney East
 
Gatineau
(Hull)
 
CENTRE DE PLEIN AIR DU LAC LEAMY
100 Lac Leamy
 
Gatineau
(Hull)
 
CYCLE BERTRAND
136 Eddy
 
Gatineau
(Hull)
 
HOLIDAY INN VÉLOCATION/RENTABIKE
2 Montcalm
 
 
Gatineau
(Hull)
 
LA MAISON DU VÉLO
350 Laurier
 
 
Gatineau
(Hull)
 
LOCATION BATEAUX PONTONS/CHALOUPES
Marina de Hull
 
Gatineau
(Hull)
 
RELAIS CAMP DE BASE
540 St-Joseph 
 
Gatineau
(Hull)
 
SPORT ÉCHANGE OUTAOUAIS
1065 de la Carrière
 
Sainte-Cécile-
de-Masham (La Pêche)
 
PARC DE LA GATINEAU PARK
Lac La Pêche Lake,
Lac Philippe Lake
 
Wakefield
 
EXPÉDITIONS RADISSON
River
extreme sports (misc.)
 
Gatineau et
Outaouais
 
XOUTAOUAIS.COM
Sports extrêmes en Outaouais
 
fish farms
 
Bouchette
(Ste-Thérèse-
de-la-Gatineau)		  
 
DOMAINE HUBERT TREMBLAY
chemin du Barrage Rd.
(via 105)
 
Gatineau
(Gatineau)
 
POURVOIRIE DE L'OUTAOUAIS
1700 Schryer
 
 
Val-
des-Monts		  
 
DOMAINE ARC-EN-CIEL
336 St-Pierre 
hiking & walking trails
 
Chelsea
 
PARC DE LA GATINEAU
PARK
Trails: Champlain, Luskville Falls, Caryers, mont. King, Fairy Lake, Pink Lake
 
 
Mayo
(Buckingham)		  
 
FORET LA BLANCHE FOREST
Centre Educatif Forestier
de l'Outaouais Route 315, Mayo
.horseback riding
 
Cantley
 
ÉCOLE D'ÉQUITATION CASCADES
118 Prud'homme
 
East
Aldfield
 
LE CENTRE 7 ÉTOILES
330 Cléo-Fournier
carte routière/map to location Gatineau
(Aylmer)		  
 
TIC TOC STABLES
1512 Klock
carte routière/map to location Gatineau
(Buckingham)		  
 
RANCH L'ANGE GARDIEN
352 Donaldson
carte routière/map to location Gatineau
(Gatineau)		  
 
FERME TERRY JAMES CAMP
977 McLaren
 
 
Masham  
 
LA CHEVAUCHÉE
Ch. Batteuse
 
 
Masham  
 
LES ÉCURIES KNIGHT STABLES
104 McLinton
 
 
Val-des-
Monts		  
 
RANCH DE LA FERME MAISONEUVE
222 St-Joseph
carte routière/map to location Wakefield  
 
FERME CAPTIVA RIDING STABLES & LODGING
189 Montagne (route. 366)
rafting
 
 
Bryson  
 
AVENTURES OUTAOUAIS RAFTING OTTAWA ADVENTURES
sur la rivière Outaouais
mountain biking
 
 		 Chelsea/
Masham		  
 
PARC DE LA GATINEAU PARK
12 trails - Chelsea
7  trails - Lac Philippe Lake
 
 
Gatineau
Hull)
 
LA MAISON DU VÉLO
maps available
350 Laurier
 
swimming
 
 
Chelsea
 
PARC DE LA GATINEAU PARK
Centre des visiteurs
 
 
Gatineau
(Gatineau)
 
PARC DU LAC-BEAUCHAMP
745 Maloney East
 
Gatineau
(Hull)
 
PARC DU LAC LEAMY
Fournier		  

Design by
infogatineau.com

Copyright infogatineau.com - 2002
Last Update 19/09/2002

www.infogatineau.com - C.P. 79123 - Hull Québec - J8Y 6V2 - info

  
infogatineau.com - Cyberguide de l'Outaouais - Gatineau, Hull, Aylmer, ... Québec Canada Info

infogatineau.com v 4_3